Перевод "жилой" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "жилой"

жилой прилагательное Склонение

- / -

résidentiel

Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости.

D'autre part, l'immobilier commercial tend maintenant à suivre l'immobilier résidentiel dans sa chute.

habité

жила ж.р. существительное Склонение

мн. жилы

la veine f

Словосочетания с "жилой" (6)

жилой дом - immeuble d'habitation
жилой район - quartier résidentiel
жилой массив - bloc d'habitation
многоквартирный жилой дом - immeuble d'habitation
пользоваться жилой площадью - occuper en logement
предназначение жилой площади - affectation de logement

Контексты с "жилой"

Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости. D'autre part, l'immobilier commercial tend maintenant à suivre l'immobilier résidentiel dans sa chute.

Я покажу вам другой аспект этих технологий, в совершенно другом контексте, этот жилой дом в швейцарских Альпах. Si je vous montre un autre aspect de cette technologie alors dans un contexte totalement différent - cet immeuble résidentiel dans les Alpes en Suisse.

В дополнение к облегчению долговых проблем, короткая вспышка умеренной инфляции снизит реальную (с поправкой на инфляцию) стоимость жилой недвижимости, облегчив стабилизацию этого рынка. En plus de tempérer les problèmes de dettes, une brève flambée d'inflation modérée réduirait la valeur (ajustée sur l'inflation) de l'immobilier résidentiel et permettrait à ce marché de se stabiliser plus facilement.

Вот так мы видим установку на жилом доме. Voilà ce que nous envisageons au niveau résidentiel.

"Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо [столице Шри-Ланки]. C'était une zone appelée Wellawatta, une aire résidentielle de qualité à Colombo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам