Перевод "закат" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "закат"

закат м.р. существительное Склонение

мн. закаты

le coucher m

Это самый красивый закат, какой я видел.

C'est le plus beau coucher de soleil que j'ai vu.

le déclin m

Закат парламентаризма - это, прежде всего, упадок интереса к демократическим прениям и контролю.

La disparition des parlements est avant tout un déclin du débat et du contrôle démocratiques.

Контексты с "закат"

Это самый красивый закат, какой я видел. C'est le plus beau coucher de soleil que j'ai vu.

Закат парламентаризма - это, прежде всего, упадок интереса к демократическим прениям и контролю. La disparition des parlements est avant tout un déclin du débat et du contrôle démocratiques.

Мы все хотим поделиться нашими историями, будь то увиденный на вечеринке фокус, неудачный день в офисе или же красивый закат, который мы увидели в отпуске. Nous voulons tous partager nos histoires, que ce soit le tour que nous avons vu à une fête, une mauvaise journée au bureau ou un beau coucher de soleil que nous avons vu en vacances.

До сих пор закат того, что когда-то было Советским Союзом, проходил относительно хорошо; Pour l'instant, le déclin de ce qui fut l'Union Soviétique s'est relativement bien passé.

Поэтому я упаковала моего кота, моего ротвейлера и все необходимое для поездки в фургон Шевроле 1975-го года и укатила на закат, совершенно забыв про три решающих фактора. J'ai donc embarqué mon chat, mon rottweiler, et mon matériel de camping dans un van Chevrolet de 1975 et conduit vers le coucher de soleil, en étant totalement passée à côté de 3 choses importantes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам