Перевод "людской" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "людской"

людской прилагательное Склонение

- / -

humain

Рынок, полагает он, - это предпочтение, отдаваемое предпринимательству в ущерб людской солидарности.

Il considère que le marché favorise l'esprit d'entreprise au détriment de la solidarité humaine.

Словосочетания с "людской" (2)

людской состав - effectif
род людской - genre humain

Контексты с "людской"

Рынок, полагает он, - это предпочтение, отдаваемое предпринимательству в ущерб людской солидарности. Il considère que le marché favorise l'esprit d'entreprise au détriment de la solidarité humaine.

И закон - также мощный стимул людских поступков. Eh bien, le Droit est lui aussi un moteur puissant du comportement humain.

и уровень инфраструктуры, и, в целом, людские ресурсы. Et il y a beaucoup de choses au niveau de l'infrastructure, et les ressources humaines globales sont là.

Чего мы имеем право требовать от самих себя, исходя из нашей человечности и людского духа? Qu'est-ce que nous sommes en parfait droit de demander à nous-mêmes, de notre humanité partagée et de notre esprit humain ?

Эта мысль возникла у меня, когда я наблюдала, каким образом социологи получили информацию о людских ошибках. C'est un indice que j'ai eu en observant la façon dont les sociologues ont appris des erreurs humaines.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам