Перевод "humain" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "humain"

humain прилагательное

humain / humaine / humains / humaines

человеческий (propre à l'homme)

Mais pourtant, c'était humain.

Но было в этом что-то человеческое.

гуманный (qualité morale)

un geste humain - qui rendait la fameuse saisie à deux mains complètement impossible.

Просто гуманный жест, который, однако, делает традиционный ввод данных двумя руками абсолютно невозможным.

людской

C'est l'esprit humain qui sauvera le monde.

Мир спасёт людской дух.

человечный

Le système de santé holistique est plus humain, plus efficace, et moins coûteux.

Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.

общечеловеческий

другие переводы 2

свернуть

l' humain м.р. существительное

мн. humains

человек м.р. (personne)

L'être humain est comme ça.

Люди такие же.

Словосочетания с "humain" (24)

être humain - человек
droit humain - права человека
corps humain - тело человека
esprit humain - человеческий разум
genre humain - человеческий род
clonage humain - клонирование человека
essai humain - испытание на людях
impact humain - влияние человека
économie du corps humain - строение человеческого тела
ennemi du genre humain - мизантроп

Контексты с "humain"

Mais pourtant, c'était humain. Но было в этом что-то человеческое.

L'être humain est comme ça. Люди такие же.

un geste humain - qui rendait la fameuse saisie à deux mains complètement impossible. Просто гуманный жест, который, однако, делает традиционный ввод данных двумя руками абсолютно невозможным.

C'est l'esprit humain qui sauvera le monde. Мир спасёт людской дух.

Le système de santé holistique est plus humain, plus efficace, et moins coûteux. Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам