Перевод "нога" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нога"

нога ж.р. существительное Склонение

мн. ноги

la jambe f (от ступни до колена)

У него нога в гипсе.

Sa jambe est dans le plâtre.

le pied m

Представьте, что ваша рука находится в кипятке, а нога в проруби.

C'est comme avoir votre main dans de l'eau en ébullition, et votre pied dans la glace.

le membre m (у четвероногих)

И вы можете, на самом деле, увидеть как кавитация распространяется вдоль ноги рака.

En fait, vous avez peut-être vu une cavitation remontant le bord du membre.

Словосочетания с "нога" (18)

левая нога идти нога в ногу правая нога задняя нога как собаке пятая нога маховая нога нога на ногу нога шасси онемевшая нога опорная нога

Контексты с "нога"

У него нога в гипсе. Sa jambe est dans le plâtre.

Представьте, что ваша рука находится в кипятке, а нога в проруби. C'est comme avoir votre main dans de l'eau en ébullition, et votre pied dans la glace.

Моя нога в конечном итоге сломалась. Ma jambe a fini par céder.

29 декабря солдаты США окружили лагерь Сиу у ручья Вундед-ни и вырезали вождя Большая Нога и 300 военнопленных, с использованием новейшего автоматического оружия стрелявшего разрывными пулями называемого пушкой Гочкисса. Le 29 décembre, les troupes américaines encerclent un campement sioux à la crique de Wounded Knee et massacrent le chef Grand-Pied et 300 prisonniers de guerre, en utilisant une nouvelle arme de tir en rafale qui tire des balles explosives appelée la mitrailleuse Hotchkiss.

Это как нога Барби под этим. C'est comme une jambe de Barbie là dessous.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам