Перевод "pied" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pied"

le pied м.р. существительное

мн. pieds

нога ж.р. (anatomie, partie du corps)

Mon pied me fait mal.

У меня болит нога.

фут м.р. (unité de mesure)

La nappe phréatique est à 300 pieds soit 100 m de profondeur.

Глубина залегания грунтовых вод примерно 300 футов или 100 метров.

подножие ср.р.

Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline.

Вы видите белое здание у подножия холма.

ступня ж.р.

Mon pied couvre environ 300 miles de mycélium.

Моя ступня покрывает приблизительно 500 километров мицелия.

ножка ж.р. (partie d'un objet)

Il y a des posters, un bar, et, évidemment, la "lampe à pied" qui est très importante.

Здесь неоновые вывески, плакаты концертов, бар, ну и конечно, лампа с ножками, что очень важно.

опора ж.р. (technique)

Je sais que je perds pied.

Я понимаю, что теряю точку опоры.

черенок м.р. (botanique, partie d'une plante)

стопа ж.р. (littérature, unité rythmique)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "pied" (107)

à pied - пешком
mettre sur pied - восстанавливать
sur un pied d'égalité - наравне
mise sur pied - восстанавливать
au pied de - у подножия
remettre sur pied - поставить на ноги
sur un pied d'égalité avec - на равной ноге с
coup de pied - пинок
pied à pied - нога за ногу
au pied de la lettre - в буквальном смысле

Контексты с "pied"

Mon pied me fait mal. У меня болит нога.

Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline. Вы видите белое здание у подножия холма.

Mon pied couvre environ 300 miles de mycélium. Моя ступня покрывает приблизительно 500 километров мицелия.

Il y a des posters, un bar, et, évidemment, la "lampe à pied" qui est très importante. Здесь неоновые вывески, плакаты концертов, бар, ну и конечно, лампа с ножками, что очень важно.

Je sais que je perds pied. Я понимаю, что теряю точку опоры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам