Перевод "отчет" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отчет"

отчет м.р. существительное Склонение

мн. отчеты

le rapport m

Это отчет о препарате под названием литий.

C'est un rapport sur un médicament appelé lithium.

le compte m

Кыргызстан стал первой страной, представившей отчет по крупному золотодобывающему проекту в рамках EITI.

La République Kyrgyz est devenue le premier pays à rendre compte dans le cadre de l'EITI pour un vaste projet d'extraction d'or.

le compte rendu m (доклад)

le compte-rendu m

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "отчет" (14)

балансовый отчет - bilan
полный отчет - compte-rendu in extenso
годовой отчет - rapport annuel
авансовый отчет - état des sommes avancées
брать под отчет - prendre à compte
давать отчет - rendre compte
давать под отчет - donner à compte
давать себе отчет - se rendre compte
отчет за год - rapport annuel
отчет о состоянии счетов - bordereau de décompte

Контексты с "отчет"

Это отчет о препарате под названием литий. C'est un rapport sur un médicament appelé lithium.

Кыргызстан стал первой страной, представившей отчет по крупному золотодобывающему проекту в рамках EITI. La République Kyrgyz est devenue le premier pays à rendre compte dans le cadre de l'EITI pour un vaste projet d'extraction d'or.

Это отчет из ООН, который появился в пятницу. Ceci est un rapport des Nations Unies qui est sorti vendredi.

Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. Le FMI doit prendre l'habitude de rendre publics les errements constatés dans les comptes d'un pays et dans sa politique monétaire, car c'est toujours là que résident les causes d'une crise économique.

Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет. Cette commission publiera son rapport tant attendu le 14 septembre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам