Перевод "rapport" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rapport"

le rapport м.р. существительное

мн. rapports

отчет м.р. (compte rendu)

Il s'agit du rapport Kroll.

Это был отчёт Кролла.

отношение ср.р. (Математика)

Alors, quel rapport avec les mèmes ?

Но какое отношение все это имеет к мемам?

соотношение ср.р.

Leur rapport nous indique la température de l'eau.

Их соотношение говорит нам о температуре воды.

сообщение ср.р. (communication)

Je ne tiens pas compte des rapports sur les OVNI.

Я не беру во внимание сообщения об НЛО.

связь ж.р. (Право)

Pourrait-il y avoir un rapport?

Есть ли тут связь?

зависимость ж.р. (Математика)

Ceci vous montre l'espérance de vie par rapport au revenu national brut - comment les pays riches sont en moyenne.

Тут показана продолжительность жизни в зависимости от ВНД, или же средний уровень благосостояния стран.

коэффициент м.р. (Математика)

отчетный доклад м.р.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "rapport" (159)

rapport annuel - годовой отчет
rapport de force - соотношение сил
bon rapport - хорошее соотношение
bon rapport qualité prix - оптимальное соотношение между качеством и ценой
l'un par rapport à l'autre - в отношении друг друга
pour rapport à - что касается
rapport cours/bénéfices - отношение цены к объему наличности
rapport de forces - соотношение сил
rapport de police - полицейский отчет
bon rapport qualité / prix - оптимальное соотношение между качеством и ценой

Контексты с "rapport"

Il s'agit du rapport Kroll. Это был отчёт Кролла.

Alors, quel rapport avec les mèmes ? Но какое отношение все это имеет к мемам?

Leur rapport nous indique la température de l'eau. Их соотношение говорит нам о температуре воды.

Mais le récent rapport du Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement du secrétaire général de l'ONU a brisé cette rčgle. Но недавнее сообщение Высокого Совета Генерального секретаря ООН по проблемам угроз, вызовов и изменений в мире нарушило это правило.

Pourrait-il y avoir un rapport? Есть ли тут связь?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам