Перевод "перед тем , как" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "перед тем , как"

перед тем , как союз

avant que

Это последняя фотография перед тем, как Джин и Тим уехали.

C'est la dernière photo avant que Gene et Tim ne rentrent chez eux.

Контексты с "перед тем , как"

Это последняя фотография перед тем, как Джин и Тим уехали. C'est la dernière photo avant que Gene et Tim ne rentrent chez eux.

Перед тем, как я ее встретил, я изучил некоторые субоптимальные результаты поиска. Avant que je la rencontre, j'ai examiné des résultats de recherche suboptimaux.

Перед тем, как разъяснить почему, я слегка затрону то, что я называю 2-й Этап. Avant que je vous explique pourquoi, je vais aborder un petit peu ce que j'appelle la deuxième étape.

Сколько еще стран окажется в отделении интенсивной терапии перед тем, как банковский союз станет реальностью? Combien d'autres vont se retrouver dans la même situation avant que l'union bancaire ne devienne une réalité ?

И перед тем, как начать, раз уж вам так интересно, я хотел бы расквитаться с ним. Et avant que je ne commence, comme beaucoup se posent encore la question, je souhaitais en finir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам