Перевод "по прошествии" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "по прошествии"

по прошествии предлог

après

Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет.

Et toujours aucune vision de Maitreya après neuf années.

au bout de

По прошествии некоторого времени их сменяет новая группа представителей.

Au bout d'un certain temps, ils sont remplacés par de nouveaux négociateurs.

Словосочетания с "по прошествии" (2)

по прошествии этого времени - passé ce temps
по прошествии этого срока - passé le délai

Контексты с "по прошествии"

Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет. Et toujours aucune vision de Maitreya après neuf années.

По прошествии некоторого времени их сменяет новая группа представителей. Au bout d'un certain temps, ils sont remplacés par de nouveaux négociateurs.

По прошествии 12 лет все еще нет видения. Et après douze années, il n'a toujours aucune vision.

Это 20-летний дельфин из Флориды с опухолевыми очагами во рту, такими, что по прошествии 3 лет, они превратились в инвазивный плоскоклеточный рак. Voici un dauphin de 20 ans qui vit en Floride, et qui avait ces lésions dans la bouche qui, au bout de trois ans, s'étaient transformées en d'invasives cellules cancéreuses de l'épiderme.

Что мы знаем о женщинах по прошествии десяти лет после войны? Que savons-nous des femmes 10 ans après la guerre ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам