Перевод "après" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "après"

après предлог

после (temps)

Après avoir sporulé, ils pourrissent.

После образования спор они начинают гнить.

за (lieu)

Après le Liberia, le Zimbabwe ?

За Либерией на очереди Зимбабве?

спустя

Il revint deux jours après.

Он вернулся два дня спустя.

по прошествии

Et toujours aucune vision de Maitreya après neuf années.

Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет.

вслед за (hiérarchie)

Et voilà qu'arrivent deux autres personnes, et immédiatement après trois personnes supplémentaires.

Вот идут ещё двое, и сразу же вслед за ними - ещё трое.

после того, как (+avoir+participe passé)

другие переводы 3

свернуть

après наречие

потом (temps - postériorité)

Elle a mangé des biscuits après.

Потом она ела печенье.

позже

Après, ces flux ont stagné.

Позже движение капитала в развивающиеся страны замерло.

Словосочетания с "après" (76)

après tout , - в конце концов,
après que - после того, как
peu après - вскоре после
juste après - сразу после
peu de temps après - некоторое время спустя
par après - после
bien après - после
après cela - после этого
longtemps après - много позже
jour après jour - день за днем

Контексты с "après"

Après avoir sporulé, ils pourrissent. После образования спор они начинают гнить.

Après le Liberia, le Zimbabwe ? За Либерией на очереди Зимбабве?

Il revint deux jours après. Он вернулся два дня спустя.

Elle a mangé des biscuits après. Потом она ела печенье.

Après, ces flux ont stagné. Позже движение капитала в развивающиеся страны замерло.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам