Перевод "поражение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "поражение"

поражение ср.р. существительное Склонение

мн. поражения

la défaite f

Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение.

Le gouvernement de Kaczynski a essuyé une terrible défaite.

l' échec m

Но сегодня проект монополизации ваххабитами ислама терпит полное поражение.

Mais nous voyons aujourd'hui l'échec de leur projet de monopoliser l'islam.

l' affection f (мед.)

le coup au but m (тех.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "поражение" (13)

поражение на выборах - défaite électorale
бактериальное поражение - dommages bactériens
огневое поражение - destruction par le feu
поражение в правах - interdiction des droits
поражение молнией - foudroiement
стрельба на поражение - tir d'efficacité
тяжелое поражение - défaite cuisante
чистое поражение - défaite pure
ядерное поражение - dommages nucléaires
наносить поражение - vaincre

Контексты с "поражение"

Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение. Le gouvernement de Kaczynski a essuyé une terrible défaite.

Но сегодня проект монополизации ваххабитами ислама терпит полное поражение. Mais nous voyons aujourd'hui l'échec de leur projet de monopoliser l'islam.

Они получили поражение из победы. Ils ont arraché la défaite à la victoire.

Мы все знаем, как сложно признавать слабость и поражение. Nous savons tous combien il est difficile d'admettre la faiblesse et l'échec.

"Наше поражение безоговорочно", - сказал он им. "Notre défaite est totale", il faut trouver une solution politique".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам