Перевод "привычка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "привычка"

привычка ж.р. существительное Склонение

мн. привычки

l' habitude f

У него привычка есть второпях.

Il a l'habitude de manger à la hâte.

la coutume f

Кроме того, как правительство будет реализовывать программу, заставляющую миллионы фермеров бросить древнюю варварскую привычку?

De plus, comment notre gouvernement est-il censé faire abandonner une coutume ancestrale barbare à des milliers de fermiers roumains ?

l' addiction f

Та же пагубная привычка, которая стала главной предотвратимой причиной смерти в западных странах, захватила развивающиеся страны.

La même addiction devenue la principale cause de mortalité évitable dans les pays occidentaux a fait de grandes avancées dans les pays en développement.

Словосочетания с "привычка" (5)

вредная привычка - mauvaise habitude
давняя привычка - vieille habitude
неизменная привычка - habitude invétérée
привычка - вторая натура - l'habitude est une seconde nature
привычка к лекарству - assuétude médicamenteuse

Контексты с "привычка"

У него привычка есть второпях. Il a l'habitude de manger à la hâte.

Та же пагубная привычка, которая стала главной предотвратимой причиной смерти в западных странах, захватила развивающиеся страны. La même addiction devenue la principale cause de mortalité évitable dans les pays occidentaux a fait de grandes avancées dans les pays en développement.

У меня есть привычка вставать рано. J'ai l'habitude de me lever tôt.

У меня есть привычка прогуливаться перед завтраком. J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit déjeuner.

У неё была привычка гулять перед ужином. Elle avait l'habitude de se promener avant le dîner.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам