Перевод "coutume" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "coutume"

la coutume ж.р. существительное

мн. coutumes

обычай м.р. (façon d'agir, habitude)

J'ai connaissance de cette coutume.

Я знаком с этим обычаем.

привычка ж.р. (habitude)

De plus, comment notre gouvernement est-il censé faire abandonner une coutume ancestrale barbare à des milliers de fermiers roumains ?

Кроме того, как правительство будет реализовывать программу, заставляющую миллионы фермеров бросить древнюю варварскую привычку?

Словосочетания с "coutume" (21)

coutume populaire - народный обычай
fois n'est pas coutume - один раз не в счет
une fois n'est pas coutume - один раз не повредит
coutume commerciale - торговый обычай
coutume d'origine ancienne - древний обычай
coutume internationale - международно-правовой обычай
coutume locale - местный обычай
certificat de coutume - подтверждение правовой нормы, основанной на обычае
coutume constitutionnelle - конституционный обычай
coutume de dépenses - покрытие расходов

Контексты с "coutume"

J'ai connaissance de cette coutume. Я знаком с этим обычаем.

De plus, comment notre gouvernement est-il censé faire abandonner une coutume ancestrale barbare à des milliers de fermiers roumains ? Кроме того, как правительство будет реализовывать программу, заставляющую миллионы фермеров бросить древнюю варварскую привычку?

Cette coutume remonte au douzième siècle. Этот обычай восходит к двенадцатому веку.

Personne ne sait quand une telle coutume est apparue. Никто не знает, когда возник этот обычай.

Je me souviens de l'avoir questionné quand j'étais enfant au sujet d'une étrange coutume. Одно из моих детских воспоминаний связано с вопросами о любопытном обычае.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам