Перевод "способности" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "способности"

способность ж.р. существительное Склонение

мн. способности

la capacité f

Мы имеем ту же способность.

Donc, nous avons cette capacité aussi.

le pouvoir m

Её название - "Способность к движению у растений".

Le titre est "Le pouvoir du mouvement chez les plantes."

la faculté f (свойство, состояние)

Моя способность думать и писать не пострадала,

Mes facultés à écrire et penser n'ont pas été altérées.

la qualité f

В то время как законодатели обладают многими навыками лидерства, их способность управлять часто является непроверенной.

Si ces législateurs ont certainement des qualités de dirigeant, leurs compétences en tant que gestionnaires n'ont en général pas été testées.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "способности" (7)

умственные способности - capacités intellectuelles
мыслительные способности - entendement
незаурядные способности - capacités peu ordinaires
изменение покупательной способности - évolution du pouvoir d'achat
падение покупательной способности - effondrement du pouvoir d'achat
разрыв покупательной способности - différence du pouvoir d'achat
урезывание покупательной способности - absorption du pouvoir d'achat

Контексты с "способности"

женщины постоянно недооценивают свои способности. les femmes sous-estiment systématiquement leurs propres capacités.

Среди них - недостаток покупательской способности. Et l'un d'entre elles est le manque de pouvoir d'achat.

и эта метафорическая истина препятствует способности распознать предложение как буквально неверное. Et la vérité métaphorique gêne notre faculté de l'identifier comme littéralement fausse.

Судьи хвалили Фентона за его совсем не по годам развитые врожденные способности обращения с лошадьми. Fenton a été salué par les juges pour ses qualités naturelles de dressage peu communes pour un enfant de son âge.

Мои способности и мой потенциал. Ma capacité et mon potentiel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам