Перевод "тема" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тема"

тема ж.р. существительное Склонение

мн. темы

le sujet m

И это сегодня наша тема.

Et c'est notre sujet du jour.

le thème m (муз.)

Тема на будущий год возрождение.

Le thème de l'année prochaine est la renaissance.

la matière f

Тем не менее, причины для беспокойства есть.

Il y a, néanmoins, matière à s'inquiéter.

Тёма м.р. имя собственное Склонение

Tyoma m

Словосочетания с "тема" (7)

запретная тема - sujet tabou
острая тема - sujet délicat
избитая тема - sujet vieux
скользкая тема - sujet délicat
тема с вариациями - thème à variations
грамматическая тема - thème de grammaire
разговорная тема - sujet

Контексты с "тема"

И это сегодня наша тема. Et c'est notre sujet du jour.

Тема на будущий год возрождение. Le thème de l'année prochaine est la renaissance.

Моя тема на сегодня - обучение. Mon sujet aujourd'hui est l'apprentissage.

Это тема следующих 15 минут моего разговора. Ce sera le thème de mes 15 prochaines minutes ici.

Но это совсем другая, отдельная тема. Mais c'est un autre sujet complètement à part.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам