Перевод "abondance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "abondance"

l' abondance ж.р. существительное

мн. abondances

изобилие ср.р.

Mais cette abondance est menacée.

Но это изобилие находится под угрозой.

избыток м.р. (quantité)

Si nous avons une énergie abondante, nous avons aussi de l'eau en abondance.

А если у нас избыток энергии, то у нас также в избытке вода.

обилие ср.р.

Словосочетания с "abondance" (2)

abondance de demande - избыточный спрос
abondance de données - полнота информации

Контексты с "abondance"

Mais cette abondance est menacée. Но это изобилие находится под угрозой.

Si nous avons une énergie abondante, nous avons aussi de l'eau en abondance. А если у нас избыток энергии, то у нас также в избытке вода.

Si on combine ce fait avec l'incroyable abondance d'information que nous avons dans le monde aujourd'hui, je pense qu'on peut complètement réformer la politique, le gouvernement et les services publics. А если к тому же использовать колоссальное обилие информации, доступной в сегодняшнем мире, то можно будет, как я уже сказал, полностью перестроить политику, управление страной и общественные услуги.

En premier lieu vient sa relative abondance. Во-первых, это его относительное изобилие.

Mais pour fonder un pays, il est essentiel de posséder une certaine force morale et Eban l'a offerte en abondance à son peuple et au monde entier. Но государственное строительство требует моральной стойкости, и Эбен обеспечил ею свой народ и весь мир в избытке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам