Перевод "absolu" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "absolu"

absolu прилагательное

absolu / absolue / absolus / absolues

абсолютный (prépositif et postpositif, caractéristique abstraite - généralisation)

Je me souviens de cet incroyable chaos absolu.

Я помню тот невероятный, просто абсолютный хаос.

совершенный

Et la même chose est possible pour des gens qui sont plongés dans une crise absolue, n'est ce pas?

И то же самое верно для людей, находящихся в совершенно кризисном состоянии, не правда ли?

безусловный (obligatoire)

La liberté de pensée est absolue, tout comme la liberté religieuse.

Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода.

беспрекословный

Lorsque les États-membres ratifient les lois à Bruxelles, ils acceptent l'obligation absolue d'être liés par elles.

Когда государства-члены подписываются под законопроектами в Брюсселе, они принимают на себя беспрекословное обязательство по их ратификации.

другие переводы 1

свернуть

l' absolu м.р. существительное

мн. absolus

абсолют м.р. (philosophie)

Словосочетания с "absolu" (44)

monarque absolu - абсолютный монарх
refus absolu - категорический отказ
alcool absolu - чистый спирт
éclat absolu - абсолютная звездная величина
jeudi absolu - прощенный четверг
souverain absolu - абсолютный монарх
superlatif absolu - абсолютная превосходная степень
titre absolu - звание абсолютного чемпиона
ton absolu - непререкаемый тон
vide absolu - абсолютный вакуум

Контексты с "absolu"

Je me souviens de cet incroyable chaos absolu. Я помню тот невероятный, просто абсолютный хаос.

Il n'y a par définition qu'une réalité absolue, Il n'y a par définition qu'une réalité absolue, parce que, par définition, l'absolu est singulier, et absolu et unique. По определению, есть только одна абсолютная реальность, одно абсолютное существо по определению, потому что Абсолют, по определению, один, и абсолютен, и един.

Et ceci a été un coup de génie absolu. И это был абсолютно гениальный ход,

Si on revient à Newton avec l'espace absolu. Вернемся обратно к Ньютону, с его абсолютным пространством,

L'essence complexe de Barak Obama est un avantage absolu. Сложная сущность Барака Обамы является абсолютным плюсом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам