Перевод "bonheur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bonheur"

le bonheur м.р. существительное

мн. bonheurs

счастье ср.р. (état émotionnel)

La poursuite officielle du bonheur

Официальные поиски счастья

удовольствие ср.р. (bien-être)

Mais il diffuse le bonheur.

Но дирижер просто излучает удовольствие.

удача ж.р. (chance)

Que le bonheur vous accompagne !

Пусть вам сопутствует удача!

Словосочетания с "bonheur" (11)

avec bonheur - успешно
par bonheur - к счастью
au petir bonheur la chance - как попало
au petit bonheur - наудачу
bonheur -du-jour - столик
bonheur provisoire - короткое счастье
faire le bonheur - радовать
messager de bonheur - вестник удачи
messagère de bonheur - вестница удачи
parcelle de bonheur - кроха счастья

Контексты с "bonheur"

La poursuite officielle du bonheur Официальные поиски счастья

Mais il diffuse le bonheur. Но дирижер просто излучает удовольствие.

Que le bonheur vous accompagne ! Пусть вам сопутствует удача!

Je vous souhaite du bonheur. Желаю вам счастья.

Mais cette vie a trois inconvénients, et c'est pourquoi la psychologie positive n'est pas la science du bonheur, et ne s'arrête pas là. Но у такой жизни есть три недостатка, именно ввиду которых позитивная психология - это намного шире, чем просто наука об удовольствиях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам