Перевод "courbe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "courbe"

la courbe ж.р. существительное

мн. courbes

кривая ж.р. (géométrie)

Il trouva donc cette magnifique courbe.

И так он получил эту красивую кривую.

линия ж.р. (Математика)

Qu'en est-il alors de cette courbe de référence du bonheur moyen ?

Так как насчет этой средней линии значений счастья?

изгиб м.р. (forme)

Vous le voyez suivre les courbes arrondies.

Видите, как катетер повторяет изгибы кости.

courbe прилагательное

courbe / courbe / courbes / courbes

кривой (géométrie)

Il trouva donc cette magnifique courbe.

И так он получил эту красивую кривую.

courber глагол Спряжение

courbe / courbai / courbé

искривлять

Voici les courbes naturelles de l'espace.

Это естественные искривления в пространстве.

сгибаться

Le bambou se courba mais il ne rompit pas.

Бамбук согнулся, но не сломался.

сгибать

Словосочетания с "courbe" (274)

courbe en cloche - кривая Гаусса
courbe d'aimantation - кривая намагничивания
courbe de niveau - горизонталь
courbe de température - кривая температуры
courbe de vie - кривая уровня жизни
courbe démographique - демографическая кривая
courbe des épaules - округлость плеч
courbe des sourcils - изгиб бровей
courbe gauche - пространственная кривая
courbe isotherme - изотерма

Контексты с "courbe"

Il trouva donc cette magnifique courbe. И так он получил эту красивую кривую.

Qu'en est-il alors de cette courbe de référence du bonheur moyen ? Так как насчет этой средней линии значений счастья?

Mais si de la matière est présente, comme le Soleil, cela provoque une déformation, une courbe dans la structure de l'espace. но любая материя, например Солнце, деформирует, искривляет структуру пространства.

C'est juste une courbe sans inflexion. Просто это кривая без перегиба.

Mais maintenant, lorsque l'on voit cette courbe de tendance, comment en mesurer le progrès? Но теперь, когда у нас есть эта линия тренда, как нам измерить прогресс?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам