Перевод "couverture" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "couverture"

la couverture ж.р. существительное

мн. couvertures

обложка ж.р. (imprimé)

C'est l'histoire de couverture.

Это история с обложки.

освещение ср.р.

La couverture médiatique serait énorme.

Освещение в печати получило бы огромный резонанс.

одеяло ср.р.

Couvrez-vous de cette couverture

Накройте себя этим одеялом

покрытие ср.р. (ИТ)

Pour faire court, voici la couverture du pays.

Проще говоря, вот зона покрытия по стране.

страховка ж.р. (Спорт)

Au contraire, l'or est une couverture.

Скорее, золото - это страховка.

покрывало ср.р. (linge)

les coins parfaitement repliés et la couverture tirée à quatre épingles.

тщательно заправленные углы и аккуратно уложенное покрывало.

прикрытие ср.р. (protection)

кровля ж.р. (partie du bâtiment)

кожух м.р. (technique)

доля обследованного материала ж.р. (Математика)

охват материала м.р. (Математика)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "couverture" (64)

couverture santé - медицинское страхование
couverture sociale - социальное обеспечение
couverture de magazines - обложка журналов
couverture du magazine - обложка журнала
, en couverture , - , в покрытие ,
achat de couverture - покупка с покрытием
amener couverture - тянуть одеяло
appel de couverture - требование покрытия курсовой разницы
couverture avancée - передовые части прикрытия
couverture chauffante - электроодеяло

Контексты с "couverture"

C'est l'histoire de couverture. Это история с обложки.

Couvrez-vous de cette couverture Накройте себя этим одеялом

La couverture médiatique serait énorme. Освещение в печати получило бы огромный резонанс.

Pour faire court, voici la couverture du pays. Проще говоря, вот зона покрытия по стране.

Au contraire, l'or est une couverture. Скорее, золото - это страховка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам