Перевод "dessiner" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dessiner"

dessiner глагол Спряжение

dessine / dessinai / dessiné

рисовать (beaux-arts)

Alors j'ai créé cet outil pour dessiner.

И я создал эту программу для рисования.

нарисовать (beaux-arts)

Bon, j'aimerais dessiner une petite voiture ici.

Так, я бы хотел нарисовать маленькую машину вот здесь.

чертить (technique)

Le nouveau président devra en même temps s'accommoder du passé et dessiner un nouvel avenir.

Новому президенту придётся одновременно разбираться с прошлым и чертить новый план будущего.

вычерчивать

Vous savez, je n'ai pas seulement dessiné ca en un jour, au fait.

Знаете, я, между прочим, на за один день это всё вычертил.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "dessiner" (6)

se dessiner - вырисовываться
machine à dessiner - графопостроитель
règle à dessiner - чертежная линейка
table à dessiner - чертежный стол
dessiner image - рисовать рисунок
dessiner tableau - рисовать картину

Контексты с "dessiner"

Alors j'ai créé cet outil pour dessiner. И я создал эту программу для рисования.

Bon, j'aimerais dessiner une petite voiture ici. Так, я бы хотел нарисовать маленькую машину вот здесь.

Le nouveau président devra en même temps s'accommoder du passé et dessiner un nouvel avenir. Новому президенту придётся одновременно разбираться с прошлым и чертить новый план будущего.

Est-ce que je vais le dessiner sur ordinateur? Буду ли я рисовать с помощью компьютера?

Donc, je vais essayer de dessiner ce poisson-ogre ici. Итак, я попробую нарисовать здесь саблезуба.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам