Перевод "engin" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "engin"

l' engin м.р. существительное

мн. engins

устройство ср.р. (outil)

Mais la Corée du Nord fit explosé un engin nucléaire en 2006, puis un autre encore en 2009.

Вместо этого в 2006 году Северная Корея взорвала ядерное устройство, и сделала это еще раз в 2009 году.

машина ж.р.

Tout comme Sir Thomas, nous possédons cet engin.

В вашем распоряжении есть машина сэра Томаса.

ракета ж.р. (arme)

Mais pour lancer les gros engins, on va au milieu de nulle part.

Но для запуска реально больших ракет мы выбираем безлюдные места -

спортивный снаряд м.р. (sport)

тара ж.р. (Экология)

орудие лова ср.р. (Экология)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "engin" (27)

engin spatial - космический аппарат
engin explosif - взрывное устройство
engin nucléaire - атомная бомба
engin à creuser la terre - землеройный снаряд
engin à passagers - машина для пассажиров
engin à pompes - насосная установка
engin air-air - ракета класса "воздух-воздух"
engin air-sol - ракета класса "воздух-земля"
engin atomique - атомная бомба
engin balistique - баллистический снаряд

Контексты с "engin"

Mais la Corée du Nord fit explosé un engin nucléaire en 2006, puis un autre encore en 2009. Вместо этого в 2006 году Северная Корея взорвала ядерное устройство, и сделала это еще раз в 2009 году.

Tout comme Sir Thomas, nous possédons cet engin. В вашем распоряжении есть машина сэра Томаса.

Nous le capturons grâce à un engin spécial à l'avant du sous-marin qui nous permet de le ramener dans des conditions parfaites, pour le ramener au labo sur le bateau. Мы запечатлеваем это особенным устройством, расположенным на передней части аппарата, что позволяет нам поднять это на поверхность в первозданном состоянии, принести в лабораторию на корабле.

Pour ceux qui ne le savent pas, une machine de Rube Goldberg est un engin compliqué, une usine à gaz qui accomplit une tâche relativement simple. Для тех, кто не знает, Машина Руба Голдберга - сложная конструкция, безумно навороченное инженерное сооружение, которое выполняет относительно простую задачу.

En novembre dernier, Wahab Akbar, membre musulman du Congrès des Philippines représentant de l'île de Basilan, a été tué avec cinq autres personnes devant la Chambre des représentants par un engin explosif improvisé du type de ceux utilisés au Pakistan, en Afghanistan et en Irak. В самом деле, только в ноябре прошлого года член Конгресса Филиппин, Вахаб Акбар - мусульманин, представляющий Басилан - был убит вместе с пятью другими людьми перед Палатой представителей самодельным взрывным устройством того же типа, что используются в Пакистане, Афганистане и Ираке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам