Перевод "fondamental" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "fondamental"

fondamental прилагательное

fondamental / fondamentale / fondamentaux / fondamentales

фундаментальный (essentiel)

c'est un principe fondamental.

Энтропия системы растет - это фундаментальный закон.

основной (Математика)

Le facteur Sarkozy est fondamental.

Фактор Саркози является основным.

основополагающий

L'expérience de deux guerres mondiales a été fondamentale dans l'intégration européenne.

Опыт двух мировых войн стал основополагающим для европейской интеграции.

базовый

Le principe fondamental de la non discrimination est menacé :

Находится под угрозой базовый принцип - равенство прав:

общий

En termes de valeurs fondamentales, il existe bel et bien un Occident.

С точки зрения общих ценностей существует такое понятие как Запад.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "fondamental" (36)

caractère fondamental - фундаментальное свойство
choix fondamental - фундаментальный выбор
désaccord fondamental - принципиальное разногласие
capital fondamental - основной капитал
français fondamental - базовый французский язык
mépris fondamental - глубокое презрение
droit fondamental - основное право
point fondamental - фундаментальная точка
système fondamental - фундаментальная система
changement fondamental de circonstances - существенное изменение обстоятельств

Контексты с "fondamental"

c'est un principe fondamental. Энтропия системы растет - это фундаментальный закон.

Le facteur Sarkozy est fondamental. Фактор Саркози является основным.

Les conditions sociales liées au "modèle français" ayant été négligées, ce modèle incarne maintenant la contradiction vivante de son principe fondamental : Так как социальными условиями "французской" модели пренебрегали таким образом, то эта модель в настоящее время по существу утратила свой основополагающий принцип:

Le principe fondamental de la non discrimination est menacé : Находится под угрозой базовый принцип - равенство прав:

Mais développer des mécanismes efficaces pour relever les défis communs de grande échelle doit commencer par un changement fondamental dans la compréhension des motivations et des connaissances humaines. Но разработка эффективных механизмов решения общих крупномасштабных проблем должна начинаться с фундаментального изменения представлений о мотивации и мыслительном процессе человека.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам