Перевод "fortune" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "fortune"

la fortune ж.р. существительное

мн. fortunes

состояние ср.р. (possession)

J'ai amassé une fortune.

Я сделал себе состояние.

удача ж.р. (chance)

La fortune sourit aux audacieux

Удача любит смелых

судьба ж.р. (avenir)

Fortune ж.р. имя собственное

Фортьюн ж.р.

fortuné прилагательное

fortuné / fortunée / fortunés / fortunées

удачливый (heureux, chanceux)

Словосочетания с "fortune" (47)

faire fortune - разбогатеть
revers de fortune - превратности судьбы
roue de la fortune - колесо фортуны
bonne fortune - удача
mauvaise fortune - несчастье
solution de fortune - вынужденное решение
à la fortune du pot - чем бог послал
belle fortune - значительное состояние
brusquer la fortune - пытать счастья
condition de fortune - имущественный ценз

Контексты с "fortune"

J'ai amassé une fortune. Я сделал себе состояние.

La fortune sourit aux audacieux Удача любит смелых

Il y a des exceptions à cette règle, naturellement - Churchill, Adenauer, Deng, Reagan - mais les États ne peuvent compter sur la fortune pour leur accorder un dirigeant exceptionnel. Конечно, из этого правила существуют исключения, как, например, Черчилль, Аденауэр, Дэн, Рейган, но государства не могут полагаться на то, что судьба принесет им исключительного правителя.

Il a amassé une grande fortune. Он накопил большое состояние.

Il bâtit alors sa fortune dans l'expansion immobilière. Так что его удача началась с развития бизнеса недвижимости.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам