Перевод "interprète" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "interprète"

l' interprète существительное

мн. interprètes

переводчик м.р. (personne)

J'ai besoin d'un interprète.

Мне нужен переводчик.

исполнитель м.р.

Elle sera chantée simultanément par tous les interprètes dans les trois concerts.

Его запоют все исполнители на всех концертах одновременно.

переводчица ж.р. (personne)

interpréter глагол Спряжение

interprète / interprétai / interprété

интерпретировать

Pas seulement les traduire, mais les interpréter.

Не просто перевести их, а интерпретировать.

истолковывать

Voilà les euphémismes, et voici comment ils ont été interprétés.

Это все эфемизмы, и вот как они были истолкованы.

объяснять

Liquidité n'est qu'un joli terme pour interpréter ce phénomène.

Ликвидность - это лишь хорошо звучащее слово, которым можно объяснить данное явление.

толковать

Nous devons rétablir l'autorité des juges et de l'administration à interpréter et à appliquer la loi.

Мы должны вернуть полномочия судьям и должностным лицам, чтобы они имели право толковать и применять закон.

исполнять (théâtre)

C'est presque impossible à interpréter.

И её практически невозможно исполнять.

трактовать

Quand ces hallucinations furent décrites la première fois on pensait qu'elles pouvaient être interprétées comme des rêves.

Когда все это было впервые описано думали, что можно трактовать все это как сон

устно переводить (linguistique)

расшифровывать (déchiffrer)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "interprète" (2)

interprète devant les tribunaux - судебный переводчик
interprète judiciaire - судебный переводчик

Контексты с "interprète"

Le cerveau interprète nos expériences et décide si elles sont menaçantes ou pas, puis contrôle nos réponses physiologiques et comportementales à ces expériences. Мозг интерпретирует наши переживания и решает, представляют ли они опасность, а затем контролирует наши поведенческие и физиологические реакции на них.

Il interprète ce qui représente une menace et, par conséquent, un stress. Мозг истолковывает то, что нам угрожает, и следовательно, стрессовую ситуацию;

J'ai besoin d'un interprète. Мне нужен переводчик.

Invitez un interprète, s'il vous plaît Пригласите, пожалуйста, переводчика

Pas seulement les traduire, mais les interpréter. Не просто перевести их, а интерпретировать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам