Перевод "moins" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "moins"

moins наречие

меньший (préposition+nom abstrait)

Bois moins et dors davantage.

Пей меньше, спи больше.

менее (avec un adjectif et un adverbe, degré comparatif, mesure)

Mais elles sont moins visibles.

Вопрос в том, что она менее заметна.

по крайней мере (emploi adverbial)

Du moins jusqu'à présent.

По крайней мере, до сих пор.

меньше

Bois moins et dors davantage.

Пей меньше, спи больше.

наименее

L'inclusion constitue le chemin le moins dangereux.

Допущение - это наименее опасная тропа.

поменьше

меньший количество ср.р.

другие переводы 4

свернуть

le moins м.р. существительное

мн. moins

минус м.р.

Il faisait presque moins quarante.

Было почти минус сорок.

Словосочетания с "moins" (145)

pas moins - менее
plus ou moins - более или менее
de moins en moins - все меньше и меньше
à moins de - если только
à moins que - если только
et encore moins - и еще меньше
en moins de - менее, чем за
tout au moins - по крайней мере
moins bien - хуже
pour le moins - по крайней мере

Контексты с "moins"

Mais elles sont moins visibles. Вопрос в том, что она менее заметна.

Du moins jusqu'à présent. По крайней мере, до сих пор.

Bois moins et dors davantage. Пей меньше, спи больше.

"Maintenant, encore moins d'émissions !" "Сейчас даже меньше выбросов!"

L'inclusion constitue le chemin le moins dangereux. Допущение - это наименее опасная тропа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам