Перевод "moyen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "moyen"

moyen прилагательное

moyen / moyenne / moyens / moyennes

средний (prépositif et postpositif, dimensions, quantité)

Leur âge moyen est de 102 ans.

Их средний возраст - 102 года.

усреднённый (Математика)

медиальный

le moyen м.р. существительное

мн. moyens

способ м.р. (Математика)

Il doit y avoir un autre moyen.

Должен быть какой-то другой способ.

средство ср.р. (procédé, méthode)

C'est un moyen, pas une fin en soi.

Это средство, ведущее к цели, а вовсе не сама цель.

путь м.р.

C'est le seul moyen.

И это единственный путь.

ресурс м.р.

Aspect particulièrement important, des progrès supplémentaires significatifs pourraient être atteints en matière de santé au moyen de ressources financières adéquates.

Самое главное, значительные результаты в сфере здравоохранения могут быть достигнуты при достаточных финансовых ресурсах.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "moyen" (130)

à moyen terme - среднесрочный
meilleur moyen - лучшее средство
moyen terme - средний термин
au moyen de - посредством
seul moyen - единственное средство
revenu moyen - средний доход
moyen pacifique - мирные средства
Moyen Age - Средний век
moyen de production - средство производства
salaire moyen - средняя зарплата

Контексты с "moyen"

Leur âge moyen est de 102 ans. Их средний возраст - 102 года.

Il doit y avoir un autre moyen. Должен быть какой-то другой способ.

C'est un moyen, pas une fin en soi. Это средство, ведущее к цели, а вовсе не сама цель.

C'est le seul moyen. И это единственный путь.

Aspect particulièrement important, des progrès supplémentaires significatifs pourraient être atteints en matière de santé au moyen de ressources financières adéquates. Самое главное, значительные результаты в сфере здравоохранения могут быть достигнуты при достаточных финансовых ресурсах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам