Перевод "способ" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "способ"

способ м.р. существительное Склонение

мн. способы

la manière f

Вот простой способ это сделать.

Voici une manière simple de le faire.

le moyen m

Лучший способ уменьшения ядерной опасности

Le Meilleur moyen de réduire les risques nucléaires

la façon f

Это изменит способ появления детей.

Cela va changer la façon qu'on a d'avoir des enfants.

la méthode f

Это основной способ борьбы с передачей бедности между поколениями.

Il s'agit de la méthode de base pour briser la transmission intergénérationnelle de la pauvreté.

la voie f

Итак, первый способ - позитивные эмоции,

La première voie est celle de l'émotion positive.

le mode m

Другой способ - изменить свой образ жизни.

Une autre façon est de changer nos modes de vie.

le procédé m

Это кофе, производимый очень необычным способом.

C'est un café fabriqué avec un procédé très inhabituel.

la formule f

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "способ" (18)

способ производства - mode de production
способ работы - procédé
кричный способ - affinage de la fonte
способ выражения - manière de parler
способ платежа - mode de paiement
способ употребления - mode d'emploi
способ финансирования - méthode de financement
способ принуждения - moyen de contrainte
патент на способ - brevet de procédé
способ голосования - mode de votation

Контексты с "способ"

Вот простой способ это сделать. Voici une manière simple de le faire.

Лучший способ уменьшения ядерной опасности Le Meilleur moyen de réduire les risques nucléaires

Это изменит способ появления детей. Cela va changer la façon qu'on a d'avoir des enfants.

Это основной способ борьбы с передачей бедности между поколениями. Il s'agit de la méthode de base pour briser la transmission intergénérationnelle de la pauvreté.

Итак, первый способ - позитивные эмоции, La première voie est celle de l'émotion positive.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам