Перевод "procédé" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "procédé"

le procédé м.р. существительное

мн. procédés

процесс м.р. (Математика)

C'est un procédé naturel.

Данный процесс- естественный.

способ м.р. (méthode)

C'est un café fabriqué avec un procédé très inhabituel.

Это кофе, производимый очень необычным способом.

метод м.р. (Математика)

Nous avions suffisamment de passion pour donner naissance à ces procédés et technologies.

И у нас было достаточно энтузиазма, чтобы воплотить в жизнь новые методы и технологии.

образ действия м.р. (comportement)

приём м.р. (Математика)

другие переводы 2

свернуть

procéder глагол Спряжение

procède / procédai / procédé

поступать (agir)

D'accord, permettez-moi de procéder différemment.

Ладно, давайте поступим по-другому.

происходить (dériver)

il faut reconnaître les pertes avant de procéder à un réalignement efficace.

потери должны быть признаны прежде, чем может произойти эффективное преобразование.

приступать

вести судебное дело (jurisprudence)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "procédé" (38)

procédé de fabrication - технологический процесс
procédé industriel - технология
procédé dilatoire - отсрочка
procédé technique - технический процесс
schéma de procédé - технологическая схема
auteur du procédé - автор способа
brevet de procédé - патент на способ
convergence d'un procédé - сходимость процесса
de procédé - производственный
invention de procédé - изобретение, относящееся к способу

Контексты с "procédé"

C'est un procédé naturel. Данный процесс- естественный.

Il y a beaucoup de voies qui sont explorées pour y arriver, mais fondamentalement, le procédé nécessite un énorme apport d'énergie. Много нового происходит, чтобы приближает нас к этой цели, но фундаментально сам процесс по-прежнему требует очень большого количества энегрии.

C'est un café fabriqué avec un procédé très inhabituel. Это кофе, производимый очень необычным способом.

Ce procédé par tâtonnements successifs est en fait bien plus répandu dans les institutions qui fonctionnent que nous daignons le reconnaitre. Теперь этот метод проб и ошибок становится гораздо более общим в успешных институтах чем мы осознавали.

Cela commence mon procédé de traduction. Так начинается мой процесс перевода.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам