Перевод "pleurer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pleurer"

pleurer глагол Спряжение

pleure / pleurai / pleuré

плакать

J'ai envie de pleurer.

Мне хочется плакать.

заплакать

Tom se mit à pleurer.

Том заплакал.

оплакивать (se lamenter)

La nation pleura la mort du roi.

Народ оплакивал смерть короля.

проплакать

Elle a pleuré toute la nuit.

Она проплакала всю ночь.

выплакать

Elle a pleuré jusqu'à manquer de larmes.

Она выплакала все слёзы.

поплакать

Et non seulement le désir est revenu instantanément mais elle a dû arrêter sa voiture sur le côté, pour pleurer.

Желание обладания этим человеком вспыхивает с новой силой, и ей приходиться свернуть на обочину дороги и поплакать.

выпрашивать (au sens figuré, mendier)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "pleurer" (6)

pleurer de rire - плакать от смеха
bête à faire pleurer - идиотский
bête à pleurer - идиотский
pleurer des larmes de crocodile - проливать крокодиловы слезы
pleurer un bon coup - горько плакать
se pleurer - плакать

Контексты с "pleurer"

J'ai envie de pleurer. Мне хочется плакать.

Tom se mit à pleurer. Том заплакал.

Et non seulement le désir est revenu instantanément mais elle a dû arrêter sa voiture sur le côté, pour pleurer. Желание обладания этим человеком вспыхивает с новой силой, и ей приходиться свернуть на обочину дороги и поплакать.

J'avais envie de pleurer. Мне хотелось плакать.

Elle se mit à pleurer. Она заплакала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам