Перевод "réduction" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "réduction"

la réduction ж.р. существительное

мн. réductions

сокращение ср.р. (diminution)

Réquisitoire contre la réduction des impôts

Доводы против сокращения чистого налога

снижение ср.р.

On calcule donc le pourcentage de réduction par an.

Поэтому мы считаем процент снижения в год.

уменьшение ср.р.

Sans cette technologie de réduction du bruit, notre pays n'existerait pas.

Так что без технологии уменьшения шума наша страна не появилась бы.

скидка ж.р. (rabais)

Y a-t-il une réduction pour enfants ?

Есть ли скидки на детей?

приведение ср.р. (Математика)

Un réseau intelligent de distribution électrique permettrait une réduction importante des émissions, mais il y faudra toute une planification.

Умные энергетические системы могут позволить значительно сократить выбросы, однако потребуется план для приведения их в действие.

превращение ср.р. (Математика)

редукция ж.р. (Математика)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "réduction" (85)

réduction de la pauvreté - сокращение бедности
réduction d'impôts - уменьшение налогов
réduction d'impôt - уменьшение налогов
réduction de la pollution - снижение загрязнения
réduction des armements - сокращение вооружений
en réduction - в уменьшенном виде
réduction de prix - снижение цен
réduction de vitesse - снижение скорости
réduction des salaires - сокращение зарплаты
réduction directe - прямое восстановление

Контексты с "réduction"

Réquisitoire contre la réduction des impôts Доводы против сокращения чистого налога

On calcule donc le pourcentage de réduction par an. Поэтому мы считаем процент снижения в год.

Sans cette technologie de réduction du bruit, notre pays n'existerait pas. Так что без технологии уменьшения шума наша страна не появилась бы.

Y a-t-il une réduction pour enfants ? Есть ли скидки на детей?

La partie la plus difficile de la transformation des Etats-Unis en citoyen mondial honorable est peut-être celle de la réduction des émissions américaines des gaz à effet de serre - environ cinq fois supérieures à la moyenne mondiale par personne. Возможно, самым сложным аспектом превращения США в добропорядочного гражданина мира является сокращение предельно высокого выброса в атмосферу вредных веществ, создающих парниковый эффект - приблизительно в пять раз превышающего среднюю цифру на душу населения в мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам