Перевод "rester" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rester"

rester глагол Спряжение

reste / restai / resté

оставаться (existence)

Tu dois rester en forme.

Ты должен оставаться в форме.

сохраняться (subsister)

Dans son propre intérêt l'Occident doit rester engagé.

Интересы Запада требуют сохранения участия.

проводить (séjourner)

Je suis resté à l'hôpital plusieurs semaines.

Я провёл в больнице несколько недель.

пробыть

Combien de temps je vais rester à l'hôpital

Сколько времени я пробуду в больнице

просиживать

Maintenant, vous savez, j'aime beaucoup rester éveillé.

Теперь мне даже нравится просиживать бессонные ночи.

застревать

Mais tous les endroits dans lesquels nous restons coincés ont vraiment de belles vues.

Однако где бы мы не застревали, это всё прекрасные, живописные места.

побыть

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "rester" (30)

se rester - оставаться
rester en vie - выживать
rester lettre morte - оставаться на бумаге
rester au foyer - оставаться на хозяйстве
rester couché - лежать
rester vague - ограничиваться неясными заявлениями
rester à l'affiche - пользоваться успехом
rester béant - стоять с разинутым ртом
rester bouche bée - восторгаться
rester cantonné - оставаться в пределах

Контексты с "rester"

Tu dois rester en forme. Ты должен оставаться в форме.

Dans son propre intérêt l'Occident doit rester engagé. Интересы Запада требуют сохранения участия.

Pour rester crédible, la communauté internationale doit prendre une initiative régionale en vue de la sécurité collective, un Madrid II en quelque sorte. Если международное сообщество желает сохранить доверие к себе, оно должно предпринять шаги по обеспечению коллективной безопасности и провести "Мадридскую мирную конференцию II".

Combien de temps je vais rester à l'hôpital Сколько времени я пробуду в больнице

Maintenant, vous savez, j'aime beaucoup rester éveillé. Теперь мне даже нравится просиживать бессонные ночи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам