Перевод "tordre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tordre"

tordre глагол Спряжение

tords / tordis / tordu

скручивать (au gérondif)

C'est cet élégant petit atterrissage, on se tord et on roule.

Небольшое изящное приземление, скручивание и перекат.

искажать (au sens figuré, altérer)

крутить

искривлять (déformer)

вывихнуть (médecine)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "tordre" (1)

se tordre - виться

Контексты с "tordre"

Vous savez, je pense qu'il y a un grand parallèle entre tordre le crucifix et la création de croix gammées. Мне кажется, существует серьезная параллель между искажением формы распятия и созданием свастики.

C'est cet élégant petit atterrissage, on se tord et on roule. Небольшое изящное приземление, скручивание и перекат.

Et Aristote disait souvent qu'en traitant avec d'autres personnes, nous devons tordre les règles. И еще Аристотель сказал, что при общении с окружающими мы тоже должны пользоваться гибкой мерой.

Pouvez-vous ressentir que vous voulez juste prendre ces gars-là et leur tordre le cou? Чувствуете, как вам хочется схватить этих людей и свернуть им шеи?

Personne ne lui a appris comment tordre ce fil de fer pour un faire un crochet. Никто не учил её, как сгибать проволоку в крючок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам