Перевод "call for" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "call for"

call for глагол

призывать

They don't call for revolution.

Они не призывают к революции.

требовать

Desperate times call for desperate measures.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

позвать

I'll call for you at three.

Я позову тебя в три.

нуждаться

He called for another $50 billion to be pumped into the former Soviet bread basket state.

Он считает, что бывшая советская житница нуждается в дополнительных 50 миллиардах долларов.

звать

I heard a young girl call for help.

Я слышал, как молодая девушка звала на помощь.

другие переводы 2

свернуть

call for существительное

мн. calls for

призыв м.р.

This is not a call for total protectionism;

Это не призыв к абсолютному протекционизму;

Словосочетания с "call for" (33)

call for help - звать на помощь
call for action - призыв к действию
call for peace - призыв к миру
call for justice - призывать к справедливости
call for papers - информационное письмо
call for participation - программа конференции
call for a truce - призыв к перемирию
call for calm - призывать к спокойствию
call for end - требовать прекращения
call for independence - требовать независимости

Контексты с "call for"

They don't call for revolution. Они не призывают к революции.

This is not a call for total protectionism; Это не призыв к абсолютному протекционизму;

Desperate times call for desperate measures. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

I'll call for you at three. Я позову тебя в три.

In that context, I would like to repeat our call for improved humanitarian access in all areas where aid is so desperately needed. В этой связи я хотел бы повторить наш призыв об улучшении гуманитарного доступа во все районы, где люди столь остро нуждаются в помощи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам