Перевод "Balance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Balance"

die Balance ж.р. существительное Склонение

мн. Balancen

баланс м.р. (tech., Hndl)

Und NEIN, wir zerstören die Balance nicht.

И нет, мы не нарушаем баланс.

равновесие ср.р.

Wir müssen uns der Balance ausgeglichen nähern.

нужно подходить к проблеме равновесия в жизни уравновешенно.

Словосочетания с "Balance" (4)

Balanceakt - эквилибристический номер
außer Balance geraten - выходить из равновесия
Balance halten - сохранять равновесие
Balanceruder - балансирный руль

Контексты с "balance"

Und NEIN, wir zerstören die Balance nicht. И нет, мы не нарушаем баланс.

Wir müssen uns der Balance ausgeglichen nähern. нужно подходить к проблеме равновесия в жизни уравновешенно.

Die letzte Sorge war die ausländische Balance. Последним опасением был иностранный баланс.

Die Voraussetzung für ein Gleichgewicht ist, dass Außenstehende das ohnehin mit schwerer See kämpfende Staatsschiff nicht aus der Balance bringen. Справедливость требует, чтобы наблюдатели не нарушали равновесие корабля государства, который итак уже находится в трудном плавании.

Es gab eine Ausgeglichenheit, eine fünfseitige Balance. Поддерживался пятисторонний баланс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам