Перевод "Reise" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Reise"

die Reise ж.р. существительное Склонение

мн. Reisen

путешествие ср.р. (längere)

Jeder genoss die Reise sehr.

Все получали удовольствие от путешествия.

поездка ж.р.

Doch wird diese Reise kniffliger.

Однако эта поездка будет более сложной.

путь м.р.

Sadats Reise, 30 Jahre später

Путь Садата 30 лет спустя

плавание ср.р. (Schiffahrt)

Mögen wir gemeinsam auf eine gute Reise gehen.

И всем нам вместе - счастливого плавания!

другие переводы 1

свернуть

reisen глагол Спряжение

reiste / reist / gereist

путешествовать (umherfahren)

Sie ist jetzt auf Reisen.

Сейчас коллекция путешествует.

попутешествовать

Ich hatte Gelegenheit zu einer Reise zur Limpopo-Provinz in Südafrika mit einem Fachmann für Baobab-Bäume.

У меня была возможность попутешествовать по провинции Лимпопо в ЮАР вместе с экспертом по баобабам.

der Reis м.р. существительное Склонение

мн. Reise

рис м.р. (Bot., kulin.)

Reis wächst in warmen Ländern.

Рис растёт в тёплых странах.

сорта риса мн.ч. (Bot., kulin.)

веточка ж.р. (veraltet)

Словосочетания с "Reise" (122)

Reisezeit - время в пути
Auslandsreise - заграничная поездка
Reiseführer - путеводитель
auf einer Reise - во время путешествия
Reisebüro - туристическое агентство
Geschäftsreise - деловая поездка
Reisefreiheit - свобода передвижения
Entdeckungsreise - исследовательская экспедиция
Europareise - поездка в Европу
Reisepass - заграничный паспорт

Контексты с "reise"

Jeder genoss die Reise sehr. Все получали удовольствие от путешествия.

Doch wird diese Reise kniffliger. Однако эта поездка будет более сложной.

Ich reise gern mit meinem Bruder und meinem Vater Я люблю путешествовать с моим братом и папой.

Sadats Reise, 30 Jahre später Путь Садата 30 лет спустя

Mögen wir gemeinsam auf eine gute Reise gehen. И всем нам вместе - счастливого плавания!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам