Перевод "папка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "папка"

папка ж.р. существительное Склонение

мн. папки

le dossier m (ИТ)

А вот и папка со скелетами додо.

Voici le dossier du squelette du dodo.

le classeur m

Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине.

Pattloch ouvre un classeur dans lequel se trouvent les enregistrements effectués auprès de l'office des marques de Pékin.

le portefeuille m

Это приводит к вытеснению здоровых вкладчиков, оставляя страховщика с папкой высоких рисков - верный путь к разорению.

Les assurés en bonne santé sont rebutés et l'assureur écope de la gestion d'un portefeuille de mauvais risques, qui le mène droit à la banqueroute.

Словосочетания с "папка" (1)

папка с документами - dossier

Контексты с "папка"

А вот и папка со скелетами додо. Voici le dossier du squelette du dodo.

У меня есть папка, которая называется "Что сделать". J'ai mon dossier qui s'appelle A Faire.

Вообще-то, я проводил исследование несколько лет назад - вот почему появилась эта папка. J'en avais d'ailleurs déjà faites quelques années auparavant - c'est pourquoi le dossier existait déjà.

Самая толстая папка на его столе касается Лиссабонской стратегии - амбициозной программы, утвержденной в 2000 году главами государств и правительств стран ЕС с целью преобразования Союза в "самую конкурентоспособную и динамичную экономику, построенную на знаниях" к 2010 году. Le dossier le plus épais qui l'attend est celui des résolutions de Lisbonne, un programme ambitieux approuvé en 2000 par les chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne dans le but de faire de l'Union "l'économie la plus compétitive et dynamique" dès 2010.

Они получают по папке, полной секретных документов. Ils ont des dossiers pleins de documents secrets.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам