Перевод "под" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "под"

под предлог

sous (кем-либо, чем-либо)

Давай немного передохнём под деревом.

Reposons-nous un peu sous l'arbre.

Словосочетания с "под" (282)

под руководством - sous la conduite de
под влиянием - sous l'influence de
под воздействием - sous l'effet de
под властью - sous l'emprise de
под залог - sur gage
под конец - à la fin
под наблюдением - sous le contrôle
под действием - sous l'effet de
под рукой - à portée de la main
под видом - sous couvert de

Контексты с "под"

Давай немного передохнём под деревом. Reposons-nous un peu sous l'arbre.

Ты умеешь плавать под водой? Peux-tu nager sous l'eau ?

Вот летающяя индейка, под деревом. Voyez ici une dinde volante, sous un arbre.

Дерево сгибалось под тяжестью плодов. L'arbre se courbait sous le poids des fruits.

Световые органы под глазами вспыхивают. Les organes lumineux sous les yeux clignotent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам