Перевод "depuis" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "depuis"

depuis предлог

Je la connais depuis mon enfance.

Я знаю её с детства.

от

Une navette peut vous y conduire depuis le pied de la montagne.

К нему от подножия горы доставляет автобус-шаттл.

со

depuis l'administration de Nixon ".

со времен администрации Никсона".

ото

другие переводы 1

свернуть

depuis наречие

потом

Que s'est-il passé depuis ?

Так что же случилось потом?

с тех пор

Je n'ai jamais entendu parler de lui depuis .

С тех пор я ничего больше о нём не слышал.

Словосочетания с "depuis" (47)

depuis longtemps - давно
depuis que - с тех пор, как
depuis des années - уже долгие годы
depuis plus - уже более
depuis lors - с тех пор
depuis la fin de - с конца
depuis toujours - всегда
depuis de nombreuses années - уже долгие годы
depuis près de - вот уже почти
depuis trop longtemps - уже очень давно

Контексты с "depuis"

Je la connais depuis mon enfance. Я знаю её с детства.

Une navette peut vous y conduire depuis le pied de la montagne. К нему от подножия горы доставляет автобус-шаттл.

Que s'est-il passé depuis ? Так что же случилось потом?

Je n'ai jamais entendu parler de lui depuis . С тех пор я ничего больше о нём не слышал.

John et Mary se connaissent depuis 1976. Джон и Мэри знакомы с 1976 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам